越共中央政治局7月31日签发关于撤销陈越新上将在2011-2016年任期中央公安党委委员资格的纪律处分的第822号决议以及关于撤销裴文成中将在中央公安党委委员、公安部后勤技术总局党委常务委员会委员和党部执行委员会委员等职务的党纪处分的第822号决定。

越共中央政治局8月8日签发关于撤销陈越新同志在2011-2016年阶段公安部副部长资格的纪律处分的第988号决议；给予裴文成同志取消公安部副部长资格的纪律处分的第989号决议。

同日，根据政府总理的呈文，国家主席已签发有关把陈越新同志的上将军衔降衔为中将军衔的1387号决定，和有关把裴文成同志的中将军衔降衔为大校的1388号决定。

公安部部长8月14日已签发4493号决定，撤销裴文成大校的公安部后勤技术总局副局长资格。

对陈越新同志和裴文成同志的上述决定依党、国家和公安部的规定执行。（完）