巴特图勒嘎总统在会见苏林部长一行发表讲话时重申，蒙古国国家和人民一向重视发展与越南的关系，同时高度评价越南在地区的位置和作用。

巴特图勒嘎总统希望蒙古国执法机关和越南公安部今后将继续加强合作，尤其是在预防打击各类犯罪、执法干部能力培训工作等领域。

苏林部长代表越南公安部高级代表团对巴特图勒嘎总统拨冗会见表示感谢，并转达越共中央总书记、国家主席阮富仲对其的问候。

*之前，越南公安部高级代表团同蒙古国司法与内务部高级代表团在国家宫举行会谈。

会谈中，双方一致认为，越南公安部与蒙古国司法与内务部合作关系多年来呈现诸多发展势头。双方2013年签署了关于预防打击犯罪的协议，为两国预防打击犯罪合作活动创造法律框架。与此同时，双方还通过国际刑警组织（INTERPOL）渠道和外交渠道加强互相交换与犯罪有关信息。

双方重申今后将认真落实两国高级领导人在安全、执法和已签署的合作文件和协定的内容等方面的共识。

受越南社会主义共和国主席和蒙古国总统的委托，苏林部长和蒙古国司法与内务部部长曾德•尼亚木道尔吉（Tsend Nyamdorj ）签署了双方《引渡协议》。这在双方刑事司法合作方面迈出了新的重要一步。 该协议是两国职能机构加强在抓捕和引渡逃犯的合作的法理基础。

值此之际，苏林部长和曾德•尼亚木道尔吉部长共同见证了越南人民安全学院和蒙古国内务大学合作备忘录的签字仪式。（完）