*以《人民公安报》社副总编辑陈金审大校为首的工作代表团2月27日上午在胡志明市探访胡志明市大水镬医院和公安部4•30医院，并向其全体医务人员致以最美好的越南医师节祝福。

胡志明市大水镬医院副院长范氏玉草博士表示，卫生部过去为该医院在学习、研究和提高专业水平等工作上给予关注和提供便利条件。大水镬医院在人民群众保健事业中取得了很多成绩。值此之际，范氏玉草也向《人民公安报》社编辑委员会和干部战士致以最美好的新春祝福，并希望，《人民公安报》社将继续和该医院并肩同行，及时报道该医院的各项活动。

与《人民公安报》社见面时，公安部4•30医院院长宋猛征少将已对本社编辑委员会、记者和干部战士一直伴随着4•30医院做好宣传报道工作，及时报道4•30医院的各项活动。

*当天上午，在河内，《人民公安报》社副总编辑阮翠琼上校来访8•19医院、公安部古传医学医院、公安部卫生局和公安部医疗所，并对其全体医务人员致以节日的祝福。

各所医院的领导人表示，未来将继续推进和注重提高专业水平，发展和应用更多科学技术，旨在日益提升公安干部战士和人民群众的看治病及保健质量，全力以赴努力完成任务，不愧为胡伯伯所教诲的“良医如慈母”。