(越南人民公安报)越南公安部9月6日下午在河内为参加第18届亚运会凯旋归来的人民公安运动员举行表彰大会。越共中央政治局委员、公安部部长苏林上将主持会议。
会见时,苏林部长强调,从越日建交以来,致力于亚洲和平与繁荣的广泛战略伙伴关系在各个领域上不断蓬勃发展,并正处于史上发展最好的阶段。
苏林部长也高度评价杉良太郎大使在建议各日本机关为越南公安部援助消防设备所作的努力,这有效服务于越南消防工作和社会治安保障工作。
苏林部长希望,越日关系特别大使杉良太郎将继续为越方就援助消防设备、举办关于毒品调查的培训班、调查跨国家罪犯、培训越南公安部干部战士等问题提供便利条件。
杉良太郎大使对苏林部长拨冗会见表示感谢,并重申,他将继续竭尽努力为促进越日两国合作关系在消防与搜救等合作领域向上发展贡献力量,并取得诸多良好结果。
会见后,苏林部长与杉良太郎大使见证日本驻越南大使馆与越南公安部消防与搜救警察局之间关于消防与搜救设备的合作备忘录的签字仪式。
*当天下午,苏林部长会见了正在对越南进行工作访问的每日新闻(Mainichi)集团特别顾问照雄(Tsuneda Teruo)及日本企业家代表团一行。
苏林部长表示,越日建交45年以来,双方合作关系正在政治、经济、文化、社会等领域上呈现蓬勃且深入的发展之势。多年来,越南公安部对每日新闻和日本企业家对越南开展了诸多切实活动的高尚义举表示高度评价。苏林部长强调,这是对越方具有巨大意义的贡献.
今年11月18日《每日新闻》集团同越南公安部联合举行的“哆啦A梦与交通安全”活动以及“为交通安全马拉松”的接力赛等各项活动。苏林部长重申,越南公安部将为其创造最便利条件并确保绝对安全。
苏林部长认定为,越南正在成为包括日本企业家的外国投资商颇具吸引力的投资目的地。他重申,越南公安部一直全力以赴努力做好安全和社会治安工作,有助于为各日本集团和企业赴越南投资创造便利环境。(完)