（越南人民公安报）值2019新年来临之际，越共中央政治局委员、中央公安党委书记、公安部部长苏林上将向人民公安力量的干部、战士、工作人员、学员、退休干部、伤病兵、烈士家属、乡级公安和街坊、机关、企业保安人员致以新年祝贺。
适值2019新年到来之际，苏林部长向马克·菲尔德先生、英国驻越南大使加雷思·瓦德（Gareth Ward）和英国驻越南大使馆工作人员致以新年祝福，祝愿他们身体健康、幸福和成功，并祝愿越英两国战略伙伴关系日益蓬勃发展。
苏林部长还对马克·菲尔德先生等英方代表团与越南外交部成功举办越英外交副部长级政治磋商会表示祝贺。
苏林部长重申，越南公安部将努力有效开展两国于2018年11月签署有关预防打击人口贩运的备忘录，同时建议英国外交部为该国执法机构与越南公安部和外交部有效落实双方所达成的合作内容提供便利。
苏林部长建议英国政府继续协助越南提高能力、加强交换信息和提供技术设备，进而有效预防打击有组织、高科技网络等各类犯罪。
苏林部长强调，越南高度评价英国在东海问题的立场，其中大力支持地区的和平稳定、安全、安宁、航海航空自由。
马克·菲尔德先生衷心感谢苏林拨冗会见，并指出英国政府一向重视加强与越南的合作关系。他高度评价越南公安部的执法作用，希望越南公安部与英国执法机构的合作关系将日益深广务实发展并取得切实成果，为维护两国国防安全和确保社会治安做出贡献。（完）
