(越南人民公安报)越共中央政治局委员、公安部部长苏林上将1月10日下午率团赴兴安省文江县向当地困难劳动工人赠送春节礼物。
以越共中央政治局委员、公安部部长苏林上将为越方团长和以柬埔寨王国政府副首相兼内政部部长韶肯( Sar Kheng )为柬方团长共同主持会谈。
在会谈前发言时,苏林部长对越南公安部与柬埔寨王国内政部在2018年的紧密且有效合作关系表示高兴并对此给予高度评价。
苏林部长表示,双方在过去一年里的合作继续取得重要结果,体现在维护边境地区秩序安全、配合打击各类犯罪、为各国公民可以自由往来和工作创造便利条件等方面。
值新春到来之际,苏林部长还对韶肯先生和柬方代表团致以最美好的祝福。
苏林部长希望越南公安部与柬埔寨王国内政部和两国各地方、各领域的合作关系2019年和后续年将继续取得更大成效。双方紧密合作结果将有助于完成2020年越柬两国双向贸易额50亿美元的目标。
韶肯先生对苏林部长、越方代表团和越南人民公安力量致以最美好的新春祝福。他高度评价越南2018年在经济发展的胜利以及柬埔寨王国内政部和越南公安部的务实合作结果。韶肯先生认为,两部应继续加紧并增强合作关系,为早日将两国政府所设定的共同目标变为现实。