越南政府办公厅主任、政府发言人梅进勇部长主持新闻发布会。

* 灵活且有效地实现“双重目标”

2020年，在新冠肺炎疫情和自然灾害造成许多困难和挑战的背景下，凭借整个政治体系的高度决心，政府及政府总理强有力的指示和各级部委行业、人民及企业的努力，在党的领导下，越南已取得令人印象深刻的结果，成功实现防疫和恢复与发展经济社会的双重目标，确保社会民生和人民群众身体健康和生活。

为了超额完成2021年经济社会发展和国家预算计划的任务和目标，为胜利地实施经济社会五年发展计划（2021-2025）打下牢固基础，越南政府确定2021年的行动方针为“团结、纪纲、革新、创新、发展渴望”，其中瞄准八大重点任务。

越南政府提出11项主要任务和措施，包括有效执行服务于越共十三大、国会和各级人民议会选举的任务；拟定与落实党和国会决议的行动计划。

越南政府确定在新常态下灵活且有效地实现防疫和恢复与发展经济社会的双重目标；继续完善社会主义定向的市场经济体制，在保持宏观经济稳定、控制通货膨胀、保障大平衡、提高经济的适应能力和韧性的基础上，为恢复与提升增长率创造便利条件。

政府总理加大经济结构调整力度，促进增长模式转变，提高经济生产率、质量、效果、自主性和竞争力，有效利用各种资源，加快规划拟定与批准进度，有效展开重点经济社会基础设施项目，大力发展海洋经济，加强区域对接，发挥重点经济区和大城市的作用，加大新农村建设力度。

决议确定提高人力资源质量，有效利用人力资源，促进革新与创新，应用与发展科技，发展文化，实现社会进步与公平，有效且可持续管理、开发与利用自然资源，着重环保工作，主动应对气候变化，加强预防与减轻自然灾害影响。

政府大力推进行政改革，提高国家管理效力和效果，提高干部和公务员的质量，建设廉政的国家行政系统，加强反腐败、反浪费工作，提高投诉举报处理工作效率。

与此同时，巩固国防安全，坚持维护政治安全和社会治安，提高对外工作效果，加强融入国际会，维护和平稳定的环境，发展信息传媒，凝聚社会共识，提高民运工作效果，落实基层民主制度，加强与祖国阵线、各政治社会组织和人民团体的配合力度。

* 推动营商环境大改观

为了推动营商环境大改观以及提高国家竞争力，政府颁发关于改善投资营商环境，提高国家竞争力的主要任务和措施的第02/NQ-CP 号决议。

政府要求各部委行业、各省市人民委员会有效落实各项任务和措施。其中，注重于具体指标和指数，涉及颁发建筑许可证、解决合同纠纷、解决企业破产、土地行政管理质量、信息技术应用、职业培训质量、腐败控制、可持续生态环境等。

各部委行业和地方集中指导解决各机构和单位之间配合工作仍存在的不足之处。其中，明确主办单位和配合单位的权利和责任。同时，注重解决在投资、土地、建设、自然资源等领域存在重叠设置、多头管理、边界不清、权责不明等问题。

该决议集中指导按政府总理2020年6月3日签发关于“2025年之前和展望至2030年国家数字化转型计划”的第749/QĐ-TTg号决定实施数字化转型的措施和任务，同时实现行政体制改革。

此外，集中指导制定和实施具体中长期计划战略，力争保持和改善可持续发展排名。同时，采取有效措施, 加大宣传力度，提高全社会，特别是企业界对可持续发展的内容和意义的认识，以便促进企业界实现可持续发展。

该决议重视协助企业和民众恢复生产经营，克服新冠肺炎疫情所造成的负面影响。（完）