人民警察学院推介公安专业双语词典

2019-08-19 11:11
(越南人民公安报)越南人民警察学院日前举行仪式,旨在推介英语 - 越南语、法语 - 越南语、俄语 - 越南语、汉语 - 越南语和老挝语 - 越南语等五种公安专业双语词典。
公安专业双语词典 推介仪式。(照片来源:人民警察学院门户网站)

该项目由人民警察学院社会治安保障理论小组主持编纂。这套词典也是由在人民警察学院内外工作的知名科学家提供智力的。

这套词典是根据政府、中央机构和公安部发布的越南语、英语、法语、俄语、汉语和老挝语专业文件编写的,同时参考多种可靠的词典、百科全书和文件。

这五本词典共有大约5万词条,主要解释公安部门的术语,将是有效服务于国内外大学生和执法力量,尤其是人民公安力量的以外语教学、研究、编译和翻译工作的有用工具。

推介仪式结束后,人民警察学院领导人建议警察理论研究中心与有关单位尽快配合,制定计划并向公安部领导人,各业务局,各地方、单位公安机构和人民公安院校学员发布这一套双语词典,旨在及时服务于人民公安干部战士和学员的研究、编译和翻译需求,为满足新形势下秩序安全保障要求做出贡献。(完)

阮忠

相关新闻

网友评论

头条新闻

越南外交部领事局和越南驻韩国大使馆就韩国新冠肺炎(COVID-19)疫情恶化提醒越南公民勿前往疫区或韩国有关部门所公布的疫情高风险地区;密切关注疫情形势,严格遵守当地公共卫生管理要求。