前越共中央政治局委员、前书记处常务书记、前公安部部长黎鸿英大将，越共中央政治局委员、公安部部长苏林、越共中央委员、河内市人民委员会阮德钟以及各部委和地方政府领导、众多军官和历代人民警察学院学员等一同参加活动。

越南公安部人民警察学院院长、教授、博士阮春奄中将指出，于1968年5月15日成立以来，人民警察学院目前是全国唯一警察培训中心。该学院已为8000名干部学员进行培训，为维护北部社会秩序安全做出重要贡献。

历经50年发展，人民警察学院已不断地成长，目前全校共有1300名干部，学生1.9万名，其中包括许多教授、副教授、博士、硕士、人民教师、优秀教师；该校组织机构、基础设施及国际合作关系不断完善并扩大。特别，该学院为老挝、柬埔寨等国干部培训工作提供支持。

代表党和国家领导，阮春福总理向人民警察学院授予抗美救国战争时期“人民武装力量英雄”称号。值此之际，该学院还荣获老挝党和国家授予的一级劳动勋章。

在仪式上发表讲话时，阮春福总理对人民警察学院全体干部学员50年来所取得的优异成绩给予表彰。

阮春福指出，越南已取得经济社会发展巨大成就。然而，在社会发展的同时，社会治安形势仍存在许多不确定性。刑事犯罪，尤其是有组织犯罪、国际犯罪、高科技犯罪、毒品犯罪等犯罪形势日趋严峻，交通秩序安全、社会治安、消防安全等问题依然引起社会的不满。特别，公安部门仍存在违法违纪现象，使得部分民众丧失了对警察力量的信心。

阮春福强调，在全球信息化及社交网发展趋势日益增强的背景下，人民公安战士的语言和行为一直被全社会关注，因此人民警察学院学员乃至人民公安力量需特别注重自己的美好形象。

此外，当前国家所遇到的困难和挑战，需要人民公安力量努力强化自己的品德，提高能力水平及工作质量，继续作为党、国家在维护政治安全和社会治安的可靠且有力支撑，为营造便利环境以促进经济社会发展和保障人民的平安生活与幸福做出重要贡献。

阮春福要求人民警察学院应确定发展展望，努力发展成为国家重点教育基地，并力争成为地区和国际的警察培训中心。阮春福要求，该校应努力提高教学质量，营造健康的教育环境，加强国际合作和经验交流等。阮春福要求“人民公安力量要努力奋斗，以赢得人民的信任、增添百姓的信心”。

越南《人民公安报》记者谨向读者介绍人民警察学院成立50周年纪念典礼的若干组图：